Empires Rise, Empires Fall
分 久必合合久必分
fēn jiǔ bì hé hé jiǔ bì fēn
that which has been divided for a long time, will come together (unite); that which has been united for a long time, will be torn apart (divided).
Yang Bersatu Akan Bercerai
Yang Bercerai Akan Bersatu
分久必合合久必分
fēn jiǔ bì hé hé jiǔ bì fēn
Ungkapan China di atas amat popular dan dipetik daripada salah satu daripada Empat Novel China Klasik iaitu Hikayat Tiga Negara 三国演义 sān guó yǎn yì. Apabila diterjemahkan 分久必合合久必分 fēn jiǔ bì hé hé jiǔ bì fēn bermaksud sesuatu yang lama bersatu akan bercerai dan sesuatu yang lama bercerai akan bersatu.
Sekira knol ini memanfaatkan anda, sila tekan Like dan Kongsikannya. Terima kasih.